アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

raworere

ラウォレレ 他動詞 コーパス ↗

raworere.vt

3 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

語義

〜を沈める

to sink

実例 1 件

suma ku= raworere .

私は石を沈めた

黒狐のシトゥンペ

出典 ↗
「raworere」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*raworerre
接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
raworereラウォレレ動2〜を沈める;→ラウォレ raworer。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
raworereラウォレレ他動【他動】[自動使役][raworer-e 沈む・させる] …を沈める。 suma kote wa raworere wa anu スマ コテ ワ ラウォレレ ワ アヌ 石をゆわえつけて沈めておきなさい。(S) ☆参考 raworerka ラウォレㇾカ とも言う。 {E: to sink…}アイヌ語沙流方言辞典
raworere水に沈める ◆ Imok suma turano raworere.(エサを石と一緒に水に沈める)アイヌ語電子辞書