アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

raypasirota

ライパㇱロタ 動詞 コーパス ↗

raypasirota

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

高い声で怒る

to scold in a shrill voice ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
raypasirotaライパㇱロタライパㇱロタ 【ray-pas(i)rota】高い声で怒る.ペッパルㇽ トㇱカ カ タ ヘカッタㇻ ウオプトゥイパ コㇿ ク・ハㇰマハㇰマ ク・ライパㇱロタ ヤッカ ヌ シリ カ イサンパ=川の縁の一段高い所で子供たちが押し合いへしあいしている,それを見て私はひやひやして高い声で怒っても(子供たちは)聞いた様子もない.萱野茂のアイヌ語辞典
raypasirota高い声で怒るアイヌ語電子辞書