re.adn
三つの(三個の､ 三人の) · the number three as a counter
2 件の記録 · 2 方言（様似、沙流）· 引用形は 沙流 より
「re」の用例をもっと見る ↗neyke taa, orowa tani taa neya re hekaci taa, taa monimahpo taa mesuhci manu. mes
それで、それから、その3人の子は、その娘をはがしたとさ。はがしたけれどその化け物はまだ来なかったとさ。帰って来ないでそれから、今度、その娘は矢を3本作って、子どもたちにやった。やって、それから見たら、その子どもたちの父さんが今大きい火を持って、山の方へ行ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
この見出し語と現代語形の読みが一致する項目です。語義の対応は、記録された訳語と読みの確度を参照してご確認ください。
名号
現代語形: re
読みの確度: 中
国立国語研究所· 坤巻
自動読解（第1回）、辞書照合済：田村1996 s.v. re「①[概] 名前､ 名称(人の名も､ ものの名称も)。… ／ 三つの(三個の､ 三人の)。… ／ 歯茎。…」
虚
現代語形: re
読みの確度: 低
Wereldmuseum Leiden · 蝦夷方言
自動読解（第1回）、辞書照合済：田村1996 s.v. re「①[概] 名前､ 名称(人の名も､ ものの名称も)。… ／ 三つの(三個の､ 三人の)。… ／ 歯茎。…」
アイヌ語古記録データベースの読みと翻刻抜粋を、この索引向けに加工して掲載しています。 翻刻の貢献者 · CC BY-SA 4.0
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| re | レ1 | 【連体】 | 【連体】三つの | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| re | レ | 連体 | 【連体】[数連体] 三つの(三個の､ 三人の)。 re sike レ シケ 三個の荷物。 re poyson レ ポイソン 三人の子ども。 re pa レ パ 三年。 tan cup re to an tóho ta タン チュㇷ゚ レ ト アン トホ タ 今月の三日の日に。 tu…re … トゥ… レ… 二つも三つも… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |