アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

re'

名詞 コーパス ↗

re.n

名前 · name; the name of

4 件の記録 · 3 方言(千歳、様似、沙流)· 引用形は 千歳 より

実例 1,002 件

neyke taa, orowa tani taa neya re hekaci taa, taa monimahpo taa mesuhci manu. mes

それで、それから、その3人の子は、その娘をはがしたとさ。はがしたけれどその化け物はまだ来なかったとさ。帰って来ないでそれから、今度、その娘は矢を3本作って、子どもたちにやった。やって、それから見たら、その子どもたちの父さんが今大きい火を持って、山の方へ行ったとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

「re'」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
re'名前。 アコㇿ コタン レ コㇿ カトゥ オタスッ ネ ワ a=kor kotan re kor katu Otasut ne wa 私の村の名前はオタスッといって〔N8808291.YR〕アイヌ語千歳方言辞典seed

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
reレ2【名】【名】名前[KS35]様似のアイヌ語語彙集normalized

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
re【名】[概/所] ①[概] 名前、 名称(人の名も、 ものの名称も)。 re ka sak レ カ サㇰ 名前がない。 re kor kur レ コㇿ クㇽ 有名な人。(S) ②[所](=réhe レヘ)…の名前、 …の名称。 Ikuresuye sekor a=re an pe ne イクレスイェ セコㇿ アレ アン…アイヌ語沙流方言辞典normalized
re【名】[概/所]歯茎。 na re takupi an ナ レ タクピ アン (赤ん坊が)まだ歯茎だけしかない(歯が生えていない)。(S) {E: the gums.}アイヌ語沙流方言辞典normalized