アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

rek

レㇰ 名詞 コーパス ↗

rek.n

レキ(ヒ)) ひげ、 ほおひげからあごひげにかけての全体(ネコのひげも) · a beard

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 106 件

(a) an=an akus orano hinak un paskur rek haw sirwenruy a p i=enkasike kunne kane paskur

いると、それからどこかでカラスが鳴く声が騒がしかったが、私の上に黒々としたカラスが集まって、

沙流 · 川上 まつ子

「rek」の用例をもっと見る ↗

古記録

蝦夷方言藻汐草 (1792) ↗

この見出し語と現代語形の読みが一致する項目です。語義の対応は、記録された訳語と読みの確度を参照してご確認ください。

  • レキ · 31コマ10行 ↗

    現代語形: rek

    読みの確度:

    国立国語研究所· 乾巻

    読みの出典・校訂

    田村すず子 1996 s.v. rek 髭; 萱野茂 1996 s.v. rek/reki(hi)「レㇰ/レキ(ヒ) 【rek/reki(hi)】髭.」

アイヌ語古記録データベースの読みと翻刻抜粋を、この索引向けに加工して掲載しています。 翻刻の貢献者 · CC BY-SA 4.0

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
rekレㇰ【名】[概](所は reki(hi) レキ(ヒ)) ひげ、 ほおひげからあごひげにかけての全体(ネコのひげも)。 rek ka sak レㇰ カ サㇰ ひげがない。(S) rek us レㇰ ウㇱ/レクㇱ ひげが生える/生えている。(S) (W) ☆参考 kanpasrek カンパㇱレㇰ 口ひげ。 {E: a bear…アイヌ語沙流方言辞典seed