アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

rikip

リキㇷ゚ 自動詞 コーパス ↗

rikip.vi

2 件の記録 · 2 方言(様似、沙流)· 引用形は 沙流 より

注記

田村1996 rikip。 小松2000 rikip。 用例:nam-archive/minwa/09#138

語義

(複数が)上へ上がる、登る。

go up, ascend (plural).

実例 130 件

nay etoko ta, rikip =an [31] wa inkar=an akus, pon nipes, eattokonna

川の水源に上って、目をやると、小さなシナの木があって、座ってシナの皮剥ぎができるかのように、

静内 · 織田 ステノ

出典 ↗

Ne hi ta rera rikip un pana pakno ne utar tawke-tawke wa ku=nokante

わたしは彼らを風の前の塵と見なし野の土くれのようにむなしいものとする。

北海道 · ジョン バチェラー

出典 ↗

inonno-itak yan kuni kar wa en=kore; Ku=teke ku= rikip un anpe anakne onuman a=yanke kunip néno uk wa

わたしの祈りを御前に立ち昇る香りとし高く上げた手を夕べの供え物としてお受けください。

北海道 · ジョン バチェラー

出典 ↗

anoka ka rikip =an

私も木に登りました。

出典 ↗

a=oterke wa rikip

そこを登っていくと

出典 ↗
「rikip」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
rikipリキㇷ゚【自動】【自動】登る(単rikin複rikip)様似のアイヌ語語彙集

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
rikipリキㇷ゚自動【自動】[複](単は rikin リキン)(二人/二つ以上が)上へ上がって行く、 上昇する、 (天に)のぼる。 ☆対語 rap ラㇷ゚。 {E: to go up; rise (pl.).}アイヌ語沙流方言辞典