rikunitara.vi
1 件の記録 · 1 方言（千歳）· 引用形は 千歳 より
酒場でわあわあと騒ぐ時のような音、あるいは鉄材を 電動ノコギリで切る時のような音がしている
to make a noise (like the uproar of a tavern, or like iron being cut with a power saw) ⚠ AI訳·40%
「rikunitara」の用例をもっと見る ↗ni a=kamure ruwe ne; Ne anpe anakne nupetne haw rikunitara , orowa sinotcaki ruwe ne na.
牧場は羊の群れに装われ谷は麦に覆われています。ものみな歌い、喜びの叫びをあげています。
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| rikunitara | リクニタラ | 動1 | 酒場でわあわあと騒ぐ時のような音、あるいは鉄材を 電動ノコギリで切る時のような音がしている。 イク ハウ リクニタラ iku haw rikunitara 酒を飲む声がわあわあと上がっている ［N9306041.FN］ | アイヌ語千歳方言辞典 |