rikunsuy.n
4 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
天窓
skylight; smoke vent (a triangular hole on each side of the roof ridge of a house) ⚠ AI訳·40%
rikunsuy
煙出し穴、天窓
鵡川 · 吉村 冬子
出典 ↗
yaywennukar pe rikunsuy kurka yaypekare ren a=ne wa ciokanospa
進退窮まった者は天窓を通って逃げ私たちは三人でその後を追いかける。
沙流 · 鍋沢 元蔵
出典 ↗
humas ayne nep ka rikunsuy kari
音がして、何かが天井の煙出し窓を通って
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
V rikunsuy kari
煙出し穴を通って
沙流 · 上田 トシ
出典 ↗
「rikunsuy」の用例をもっと見る ↗rikunsuy kari
煙出しの窓から
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| rikunsuy | リクンスイ | 名 | 天窓。煙を出すために屋根にあけてある穴；トバットゥ ミ topattumi に襲われた親が、自分の子供をここにくくりつけて、難を逃れさせる という物語がある。〈rikun「高所の」suy「穴」。 アコㇿ マッカチ エシカリ ヒネ リクンスイ カ アコリコテㇾケ。リクンスイ アコシナ ハウェ エネ アニ a=kor ma… | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| rikunsuy | リクンスイ | リクンスイ 【rik-un-suy】煙出し穴:家の屋根棟木の両側にある三角の穴． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| rikunsuy | 煙出し穴 | アイヌ語電子辞書 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| rikunsuy | 煙出し穴、天窓 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |