rimse

実例 146 件

pe taa cise ta omanihi neampe taa, niinankorope rimse ani taa ekanrayehcihi neh manu.

「これはチッポ虫の目玉だ。目玉だ。」と言って今、ようやく男と一緒に行って家へ行ったら、木の人形たちが踊りながら出迎えてくれたんだとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

出典 ↗

korka aynu puri ani sinot ka rimse ka or ta easkay uske sinep ka isam wa, inne ayn

けれどアイヌ風に遊びや踊りをすることのできる場所が一つもなく、 アイヌたちは寂しく思いながら暮らしてきました。

沙流・千歳 · 平石 清隆

出典 ↗

u=ramu. usa ipe usa amip usa cise usa upopo usa rimse , sinrit or wa, sirpuri opitta, a=útari pirkano

アイヌ語を言うことが出来なくても、慣習を知って行うことは出来ると思う。 食べ物も、着物も、家も、ウポポも、リムセも、先祖から、慣習をすべて、私たちはきちんと受け継ぐことが出来るのである。

沙流・千歳 · 野本 久栄

出典 ↗

yakkay, néanpe nu cikanakne renkahinne upopo wa rimse rusuy kuni ku=ramu.

ウポポを聴いたことのない人たちも、ウポポが好きな人たちも、誰でも、これを聴けば勝手にウポポ (唄う) してリムセ (踊る) したくなると私は思います。

十勝・本別 · 浜田 隆史

出典 ↗

ounausera (uykari tek ukoitak ene sinotcaki ene rimse ene ki utar)" ani a=ye uykari ki ruwe ne.

今年の6月に、音別町直別村で、「キナシベツ湿原を愛する会[キナシベツ湿原を守る人たち]」が「ウコウナウセラ (集い語り歌い踊る人たち) 」という集いをもちました (*註) 。

釧路 · 松本 成美

出典 ↗

古記録

蝦夷方言藻汐草 (1792) ↗

この見出し語と現代語形の読みが一致する項目です。語義の対応は、記録された訳語と読みの確度を参照してご確認ください。

• リムセ · 49コマ1行 ↗

  踊る　力足ぶみ

  現代語形: rimse

  読みの確度: 中

  国立国語研究所· 乾巻

  読みの出典・校訂

  自動読解（第1回）、辞書照合済：田村1996 s.v. rimse「踊る。…」; 服部1964「踊る」樺太欄

• リミセ · 49コマ1行 ↗

  踊る　力足ぶみ

  現代語形: rimse

  読みの確度: 低

  国立国語研究所· 乾巻

  読みの出典・校訂

  自動読解（第1回）、辞書照合済：田村1996 s.v. rimse「踊る。…」

アイヌ語古記録データベースの読みと翻刻抜粋を、この索引向けに加工して掲載しています。 翻刻の貢献者 · CC BY-SA 4.0