riwak
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
(神が)本当に立派である
to be truly splendid (of a god) ⚠ AI訳·40%
aponpo... a=ponmatnepo a=tura wa riwak
私の娘を連れて帰ります。
出典 ↗
riwak =an kuski ruwe ne na
帰るつもりです。
出典 ↗
kamuy or en riwak wa isam
神の国に帰ってしまいました。
出典 ↗
riwak =an ruwe ne kusu
帰るので
出典 ↗
「riwak」の用例をもっと見る ↗riwak wa isam wa
帰ってしまって
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| riwak | リワㇰ | 自動 | 【自動】[ri-wak 高い・いる](?) (神が)本当に立派である。 riwak pito ne／riwak kamuy ne／koyaykar kane リワㇰ ピト ネ／リワㇰ カムイ ネ／コヤイカㇻ カネ [雅]本当に立派なお方本当に神のような姿になった｡(Ｓユーカラ) ☆参考 位が高いことか。 ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| riwak | ①本当に立派である ②昇天する | アイヌ語電子辞書 |