ruetok.n
1 件の記録 · 1 方言（千歳）· 引用形は 千歳 より
（針が運針していく）先〈部〉
the leading point (where a needle is stitching forward) ⚠ AI訳·40%
「ruetok」の用例をもっと見る ↗sukup kur anak sukup ruetok ekoyrawe p ene oka hi
育ちゆく人たちの先々のことで望むのはこうです。
沙流 · 鍋沢 元蔵
出典 ↗
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| ruetok | ルエトㇰ | 名 | （針が運針していく）先〈部〉；＜ru「道」etok「〜の前」。 〈反〉ルオカ ruoka。 ケㇺ ルエトㇰ ケㇺ ルオカ アシㇰコテス kem ruetok kem ruoka a=sikkotesu 針の縫い先、針の縫い後に私は目をやり（一心に刺繍をしている際の常套句） 〔N8709011.KY〕 | アイヌ語千歳方言辞典 |