アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

rukunne

ルクンネ 自動詞 コーパス ↗

rukunne

やや黒い、 黒っぽい;灰色,ねずみ色:少し黒い;ねずみ色;灰色;灰色ねずみ色 · to be blackish

5 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 4 件

ne ka somo ki. Ekesinne túrus wa inku us wakusu rukunne wa okere.

私はいわゆる萱野辞書を2冊持っています。ひとつは1996年の初版を買ったもので、もうひとつは二風谷にいた時、萱野氏が増補版を作っていたときに手伝って、お礼に頂いたものです。 古いほうは綺麗ではなくて手垢やインクで黒くなっています。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

「rukunne」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
rukunneルクンネ自動【自動】[ru-kunne やや・黒い] やや黒い、 黒っぽい。 ☞kunne クンネ {E: to be blackish.}アイヌ語沙流方言辞典seed
rukunneルクンネru-kunneルクンネ 【ru-kunne】灰色,ねずみ色:少し黒い.萱野茂のアイヌ語辞典exact
rukunne灰色 ねずみ色 <少し黒い>アイヌ語電子辞書exact

鵡川 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
rukunneねずみ色アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
rukunne灰色アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact