アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

sama

サマ 位置名詞 コーパス ↗

sama.nl

…のそば、 そのそば · near…; beside

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 805 件

k=útari sama k=éhotke wa,

仲間のそばで寝て、

沙流 · 川上 まつ子

「sama」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
samaサマ位名語根【位名語根】[所](概は sam サㇺ)…のそば、 そのそば。 sama ta a サマ タ ア その/彼のそばに座る。 sama un arpa サマ ウン アㇻパ その/彼のそばへ行く。 apeop sama ta an pe アペオㇷ゚ サマ タ アン ペ 火鉢のそばにあるもの。(S) cócireni sama…アイヌ語沙流方言辞典seed
samaサマ位名語根【位名語根】[雅](ユーカラ(yúkar ユカㇻ)の中や雅語的慣用句の中で、 多くの場合、 位置名詞のあとに置かれて、 音節数を整える。 概念形の後にも所属形の後にも置かれる。 これといった積極的な意味はなさそうであるが、 場所に関する表現に多く使われる。 詳細は不明。 形の上では sam サㇺ に a がついた所属形…アイヌ語沙流方言辞典exact