samo

実例 92 件

ta, ku=hápo or wa, aynu itak easkay panorep ne samo ye p iteki iteki eysokor p ne na, sekor ramma a

「私が小さい頃、母親から、アイヌ語ができる口のうまいシャモ (和人) の言うことは絶対に信用するなよ、といつも私は言いつけられていたのでああしたんだよ」と言いました。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

出典 ↗

"upew iwaninjin ne sekor samo utar ye hawe ne.

「ウーペウはイワニンジンとシャモたちは言っていた。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗

ar yayeraman kor, kor cise neyakka ikor neyakka samo kor pe ne an kusu iruska kewtum kor wa, yaykata

ウタリの眼の醒めた頃には家も財産もシヤモの所有となってゐますので、ウタリの怒り一方(ひとかた)でなく、ウタリとモシリ (国)を護らんがために、幾度となくシャモを相手に戦ひました。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗

an ruwe ne. Korka, iyotta iyaykookka p anak ene samo wenkewtumkor hi ne ruwe ne. Ney ta ne yakka, sa

それからも戦ひは幾度もありました。小さい戦は扨て置き寛文の役や、 国後騒動などは其有名なものでした。 然し何時の場合でも、最も悲しい事はシャモの狡猾さと卑怯さです。彼等は必ず購和に名をよせて酒を強ひ、酔ひつぶして欺し討ちにするのです。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗

Aynuutar pirka kewtum kor wa, samo (wazin) kewtumupirka utar ne kuni ramu kusu, ya

人のよいウタリ達は和人(シャモ)は親切な御方と思ひ、宿を貸し、品物を交換し、親切に交際してゐるうちに、 シャモ達はウタリの親切を見事裏切って、品物は胡魔化し果ては家宝財産までも何時の間にか欺し取って仕舞ひました。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗