sarki.n
3 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
ヨシ､ 葦(＝
a type of reed
aynu kotan okannatki ta sarki usa ikitara usa nikap a=numke ki wa cisekitay c
屋根や壁の素材には地域差があり、茅、ササ類、樹皮などが植生や環境に合わせて選ばれました。
静内（東別） · 葛野 大喜
出典 ↗
supki ne. a=tomte itak ani sarki sekor a=ye.
toykaunpe
出典 ↗
「sarki」の用例をもっと見る ↗sarki usa a=mosekar wa isam.
葦も刈られてしまった
十勝
出典 ↗
この見出し語と現代語形の読みが一致する項目です。語義の対応は、記録された訳語と読みの確度を参照してご確認ください。
蒹葮 よし
現代語形: sarki
読みの確度: 低
国立国語研究所· 坤巻
平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』明石書店、第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. シヤリキ「① 蒹葭 (よし)；② 〈地名〉ヨシ、アシ (sarki)」（②は〈地名〉による）
アイヌ語古記録データベースの読みと翻刻抜粋を、この索引向けに加工して掲載しています。 翻刻の貢献者 · CC BY-SA 4.0
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| sarki | サㇻキ | 名 | 【名】[sar-ki 葦原・カヤ][植物][雅] ヨシ､ 葦(＝supki スㇷ゚キ)。 sarki cikir kor／sarki tapsut kor サㇻキ チキㇼ コㇿ／サㇻキ タㇷ゚スッ コㇿ 葦のような足を持ち葦のような肩を持つ(やせて醜い女の姿の描写､ 悪口)｡(Ｓ子守歌) ☆参考 日常は supki ス… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| sarki | サㇻキ | sarki | サㇻキ 【sarki】アシ，ヨシ〔稀・雅〕． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| sarki | [植物] [雅] 葦（ヨシ・アシ） | アイヌ語電子辞書 |