アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

setaento

セタエント 名詞 コーパス ↗

setaento

3 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

語義

ナギナタコウジュ〔植〕

a kind of plant (Elsholtzia) ⚠ AI訳·40%

実例 7 件

oya rehe anak, setaento neya setanto sekor a=ye.

別の名は、セタエントやセタントとも言います。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗

setaento

ナギナタコウジュ

鵡川 · 新井田 セイノ

出典 ↗

numu... kuma... cise okari or setaento 採って

干し竿…、家の周りのナギナタコウジュを採って

鵡川 · 新井田 セイノ

出典 ↗

setaento anakne yaynumwen=an wa ipe ka etoranne or_ ta,

セタエント〔ナギナタコウジュ〕は、具合が悪くて食欲も無い時に、母たちがおかゆを作って、「セタエントを摘んでおいで」と言うので、私はセタエントを摘んできて、おかゆに入れてもらうと、香りもいいし、味もよくて、食欲の無い時にはすごくいい。

鵡川 · 新井田 セイノ

出典 ↗

setaento .

ナギナタコウジュ

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗
「setaento」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
setaentoセタエントセタエント 【seta-ento】ナギナタコウジュ〔植〕.萱野茂のアイヌ語辞典
setaentoセタエント(ナギナタコウジュの道央方言) セタは犬のこと。 →entoアイヌ語電子辞書

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
setaentoナギナタコウジュアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典