sey

実例 76 件

otakaata san teh taa, renkayne otakaata sey yan manu. カイ アガッタ ッテ イウンダ. (siina an. M) カイ, (k

砂浜へ下りて行ったら、たくさん砂浜に貝がうちあげられていたとさ。(そうですか。M)、 貝。(分かります。貝、分かります。M)、 ２人でそれを拾ったとさ。拾ってから２人とも家へ入って、帰って、暮らしていたら、そのうちウンカヨといって、そいつは化け物だ。(ウンカ? M)、 ウンカヨ。( ウンカヨ? M) うん。(化け物? M) 化け物。(へえ、どんな化け物? M) そいつが入って、そしてその子どもを取って抱えて外へ出たとさ。抱えて出て、その後はババは一人でいたがそのうちに後から外へ出ると、その子どもが泣いているのをウンカヨが背負って行くところだったとさ。（笑い声）。そうしたら、こんな具合だった。泣いていたのだが、それは、

小田洲 · 浅井 タケ

出典 ↗

inkaraha neampe, kama kuh puy onnaykehe takahka sey orooo teh an manu.

そうしているうちに、女が山から帰って来た。ユリ根掘りをして下りて来たとさ。下りて来て、男はいろりの方を見ると、いろりの穴の中にカニの殻が入れてあったとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

出典 ↗

アノー okaaketa humpecehpo taa suy sey ipe nean ipehe kara teh uyna teh ee nah kii man

そのあとでフグは、また貝の身をとって料理して、また貝を拾って食べたりしていたとさ。こうやってまた、そのう、貝になって、フグはいたんだとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

出典 ↗

etoko ta, Sukumo or un jómon utar an wa, oro un sey ka cikoykip pone ka, oykesne aynu raykewehe ka

4000年前に、宿毛のあたりに縄文の人たちがいて、そこに貝だとか獣の骨だとか、しまいには人間の死体まで捨てました。

沙流・千歳 · 瀬戸 成子

出典 ↗

wa, kasi ta, poro konru a=rapte ápekor an retar sey poronno a=carpa ruwe ne.

その側に5アールほどの広い畑があって、その上には、大きな氷が落ちたかのような真っ白い貝がたくさん散らばっていました。

沙流・千歳 · 瀬戸 成子

出典 ↗