simemokka.vt
3 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
〜をからかって怒らせる
ne itak anakne a=utari i= simemokka p ne kusu, mosmano oka=an ka eaykap, sekor inne
この発言はウタリをバカにするものだから、黙っていることもできない、と多くの人たちは思ったのです。
沙流・千歳 · 浜田 隆史
出典 ↗
rar nukar patek e=ki. hemanta!" sekor ye kor en= simemokka wa, ney ta ka paye wa isam.
「つまんない子、遊ばずにお前は岩を見てばかりいる。何だよ!」と言いながら私をバカにして、どこかに行ってしまいました。
沙流・千歳 · 浜田 隆史
出典 ↗
simemokka
馬鹿にする
鵡川 · 新井田 セイノ
出典 ↗
simemokka ci wa naanakhumko
いろいろからかって危なく
静内 · 織田 ステノ
出典 ↗
「simemokka」の用例をもっと見る ↗ari hawki kane i= simemokka
と言いながら私をからかいました。
静内 · 織田 ステノ
出典 ↗
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| simemokka | シメモッカ | 動２ | 〜をからかって怒らせる。 セタ クシメモッカ seta ku=simemokka イヌをからかって怒らせる〔N9102183.FN | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| simemokka | シメモッカ | シメモッカ 【simemokka】嘲笑する，あざける，馬鹿にする． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| simemokka | 馬鹿にする | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |