アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

sipicipici

シピチピチ 自動詞 コーパス ↗

sipicipici

(引っかかっている所から/押えられている所から)もがいてもがいて無理に抜け出す/抜け出そうとする · to struggle free

3 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 13 件

hoski arpa=an pe ne kusu sipicipici =an sinuyanuya=an kor,

私たちは最初に行ったので、もがきもがき、よじりよじりしながら

沙流 · 川上 まつ子

「sipicipici」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
picipici
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
sipicipiciシピチピチ自動【自動】[si-pici-pici 自分を・放す・(重複)](引っかかっている所から/押えられている所から)もがいてもがいて無理に抜け出す/抜け出そうとする。 {E: to struggle free.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
sipicipiciシピチピチシピチピチ 【si-pici-pici】体をくねらせる.シンタ オㇿ テンネㇷ゚ ア・オレ ヒ タ エイタサ ハウケ ヒ カ ウェンペ ネ.シピチピチ ハチㇼ コㇿ イヤイキㇷ゚テ クス=ゆりかごに赤ちゃんを乗せる時に,あまりにもゆるいことも悪いものだ.体をくねらせ落ちると危険なので.萱野茂のアイヌ語辞典exact
sipicipiciもがいて抜け出そうとする<自分を・放す>(引っ掛かったり、押さえられている所から)アイヌ語電子辞書exact