アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

sipoye

シポイェ 自動詞 コーパス ↗

sipoye.vi

1 件の記録 · 1 方言(千歳)· 引用形は 千歳 より

語義

渦巻く

to swirl, to whirl ⚠ AI訳·40%

形態素 ⚠ AI訳·90%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
sipoyeシポイェ動1渦巻く;シポイェ ハッタㇻ sipoye hattar「深くて渦を巻い ている淵」。<si-「自分」poye「〜を混ぜる」。 シポイェ レラ レラ エトコ アエコシネクルㇷ゚ニ カネ sipoye rera rera etoko a=ekosnekurupuni kane つむじ風の、風の先に軽く巻上げられて〔N880…アイヌ語千歳方言辞典