siri.n
視覚的な状況に関して疑問を発したり、感嘆したりする時に用い る · earth; land; place; appearance
7 件の記録 · 4 方言(千歳、様似、沙流、鵡川)· 引用形は 千歳 より
「siri」の用例をもっと見る ↗"kii siri wempe cinee kusu yooponi aas."nah kii wa taa, m
「どうもわしが悪かったようだから、後から来たよ」と言って、孫、孫娘の行った後について行ったとさ。そこに行ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| siri | シリ | 文末 | 視覚的な状況に関して疑問を発したり、感嘆したりする時に用い る。 ネㇷ゚ カ エ=ヌカㇻ シリ? nep ka e=nukar siri? お前、なんか見たのかい? 〔N9306022.FN〕 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| siri | シリ1 | 【名/形名】 | 【名/形名】ようす(概sir所siri) | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| siri | シリ2 | 【名/形名】 | 【名/形名】の山 | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| siri | シリ | 名/形名 | 【名/形名】[所](概は sir シㇼ) ①(普通名詞として)(=sirihi シリヒ)…の様子、 地、 地面、 所、 あたり。 ②[形名](名詞化辞として)(動詞句に終わる文の後に置かれて、 見える様子に関する説明の名詞句をつくる。) …する/している様子。 a=onáha i=respa siri pirka ro… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| siri | [静内] 見えるようす(先行する文を名詞化する。また単独であるいは副助詞・存在動詞・終助詞などを伴って文末を結ぶ)) | アイヌ語電子辞書 | exact | ||
| siri | ①様子 あたり 天気 場面 ◆Ne siri ku=nukar wa(その光景を見て) | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| siri | 大地 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |