アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

sirun

シルン 連体詞 コーパス ↗

sirun.adn

いやしい · base; lowly ⚠ AI訳·40%

1 件の記録 · 1 方言(千歳)· 引用形は 千歳 より

実例 104 件

" Sirun hekaci, somo sinot no sirar nukar patek e=ki. h

「つまんない子、遊ばずにお前は岩を見てばかりいる。何だよ!」と言いながら私をバカにして、どこかに行ってしまいました。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

「sirun」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
sirunシルン連体いやしい。いとわしい;ウェン~ シルン~ wen ~ sirun ~ という対句の形で、相手を罵倒するのに用いられることが多い。 ワウォリ トアン ウェン ワウォ/ワウォリ シルン ウェン ワウォ wawori toan wen wawo/WAWORI sirun wen wawo このくされアオバト。性悪のアオバト …アイヌ語千歳方言辞典seed