sitcininanina
1 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
あたりをこちゃこちゃにする
to make the surroundings cluttered ⚠ AI訳·40%
sitcininanina hi ne siran noyne...
踏みつけたような跡がありました。
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
seta ru sitcininanina ruwe
犬が踏み荒らしたような跡があって
沙流 · 上田 トシ
出典 ↗
sem apapa ta seta ru sitcininanina korka
土間の戸の前に犬の足跡がごちゃごちゃとついているのだが、
沙流 · 木村 きみ
出典 ↗
「sitcininanina」の用例をもっと見る ↗oraun ek=an akus upas ka ta nep ne kusu seta ru sitcininanina h_ine,
戻ってくると、雪の上にどういうわけか犬の足跡がごちゃごちゃとついていて、
沙流 · 木村 きみ
出典 ↗
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| sitcininanina | シッチニナニナ | シッチニナニナ 【sir-ci-nina-nina】あたりをこちゃこちゃにする．カパㇻウパㇱ カ タ イセポ アピㇼ シッチニナニナ ワ アン カアリアナクス（カアリ・アン アクス） シネ イセポ ア・オシコニ＝さっと降った雪の上にウサギの足跡がこちやこちやあったので罠をかけたらウサギ１匹獲ることができた．エイタサ イ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |