アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

sonkopayere

ソンコパイェレ 自動詞 コーパス ↗

sonkopayere

・させる] 言づてを送る · to send a message

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 4 件

ap a=pa hita, nani hokenjo or ta ka hunak ta ka sonkopayere yakne, ne hi pakno inne cikap somo ray nankor.

最初に病気になって死んだ鳥が見つかったときに、すぐ保健所にでもどこかにでも知らせを出していたら、ここまで多くの鳥は死ななかったでしょう。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

「sonkopayere」の用例をもっと見る ↗

形態素 ⚠ AI訳·88%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞
sonkopaye ⟨1⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
sonkopayereソンコパイェレ自動【自動】[sonko-paye-re 言づて・行く[複]・させる] 言づてを送る。 ☆参考 複数形の形だが paye パイェ の代りに単数形の arpa アㇻパ を使った用例はない。 {E: to send a message.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed