アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

sonnohetap

ソンノヘタㇷ゚ コーパス ↗

sonnohetap

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

本当のことだよ

it's the truth ⚠ AI訳·40%

実例 4 件

usaynetapsuy, sonnohetap upas as siri tan.

いやはや、マジで雪降ってるわ。

成田英敏

出典 ↗

sonnohetap upas as siri tan.

マジで雪降ってるし。

成田英敏

出典 ↗

isirkurantere, sonnohetap “upopoi” ari a=rekore hawe tan!?

成田英敏

出典 ↗

sonnohetap nep VOCALOID sinotcaki easkai hawe oka!

まあお歌の上手なVOCALOIDですね…!

黒狐のシトゥンペ

出典 ↗
「sonnohetap」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
sonnohetapソンノヘタㇷ゚ソンノヘタㇷ゚ 【sonno he tap】本当のことだよ.ソンノヘタㇷ゚ ウェンペサニ ネ ロㇰ ペ クㇱタ トランネ パ ワ イペー カ エアイカㇷ゚ パ=本当のことだよ,貧乏人の血統だからとて骨惜しみをして食うことばかりもできない者たちだ.萱野茂のアイヌ語辞典