soso.vt
（魚や木の皮）をはぐ · to tear off, take off, skin, peel
4 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「soso」の用例をもっと見る ↗aa orowa iruska wa taa sani ike taa yuhpo yuhpo soso nii kapuhu ohta oman ike suy soso teh taa, hahk
下りてきて、水を飲んだ。水を飲んで、それから男は怒って帰って、兄のはがした木の皮のところへ行って、また自分もはがして、それを帽子にして、うちに帰ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| soso | ソソ | 動2 | （単）ソㇱパ sospa（複）。（魚や木の皮）をはぐ。 コソソ kososo 〜から〜をはぐくko-［〜に対して］soso。 コソㇱパ kosospa 同上（複）。 ケネ カㇷ゚ ソㇱパ kene kap sospa ハンノキの皮をはいだ［N9301122.FN］ ミピヒ ア=コソㇱパ ワ オピッタ アコソㇱパ ヒネ … | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| soso | ソソ | 他動 | 【他動】[単](複は sospa ソㇱパ)[sos-o 薄片・(他動詞形成)] …をはぐ､ はがす､ むきとる､ めくる。 kapuhu soso カプフ ソソ 皮をはぐ。 numaha soso ヌマハ ソソ 毛皮をはぐ。 ☆参考 動物の毛皮をはぐことは ri リ､ 野菜や果物などの皮をむくことは kar カㇻ､ 繊… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| soso | ソソ | soso | ソソ 【soso】剥がす．むく． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| soso | はがす | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |