sumaw.n
1 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
スマウェ(ヘ))熊の獲物､ 殺した熊
a bear killed as game
tane yuk kuari ka kamuy kuari ka a=easkay wa sumaw ka
今では鹿の仕掛け猟も熊の仕掛け猟もできるようになったので私は獲物を自分で
沙流 · 貝澤 とぅるしの
出典 ↗
“ne tapne an kuni sionne siyuk sumaw ne wa an ruwe ne”
「このように大層年取った雄熊はしとめられたのだ」
沙流 · 鍋澤 ねぷき
出典 ↗
a=ye p ne noyne an pe sumaw ne hine an.
言うらしいものが掛かって死んでいました。
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
sumaw ne kane an iki a=ki
殺すことをしていました。
静内 · 織田 ステノ
出典 ↗
「sumaw」の用例をもっと見る ↗sumaw ne kotom eattukonnaan
死んでしまったようで、何とまあ
静内 · 織田 ステノ
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| sumaw | スマウ | 名 | 【名】[概](所は sumawe(he) スマウェ(ヘ))熊の獲物､ 殺した熊。 {E: a bear killed as game.} | アイヌ語沙流方言辞典 |