アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

sumawekor

スマウェコㇿ 他動詞 コーパス ↗

sumawekor

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

・を持つ](=

to kill two, three (which equal a lot of) bears

実例 1 件

a=poutari tura i= sumawekor wa

子供たちと一緒に殺してください。そして

出典 ↗
「sumawekor」の用例をもっと見る ↗

形態素 ⚠ AI訳·90%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*sumawkor ⟨2⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
sumawekorスマウェコㇿ他動【他動】[ (熊の)死んだ獲物[所]・を持つ](=sumawe kor スマウェ コㇿ)(熊)を殺す。 tup sumawekor rep sumawekor トゥㇷ゚ スマウェコㇿ レㇷ゚ スマウェコㇿ (熊を)二頭も三頭も(=たくさん)殺した(=とった)。 {E: to kill two, three (which…アイヌ語沙流方言辞典
sumawekor(熊)を殺すアイヌ語電子辞書