tap.n
これ､ このこと；この/そのとき
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
「tap」の用例をもっと見る ↗irwak utari ( tap ) irwak utari pókoinne pa yakka,
親戚の人たちに子が多くても、
沙流 · 川上 まつ子
この見出し語と現代語形の読みが一致する項目です。語義の対応は、記録された訳語と読みの確度を参照してご確認ください。
此
現代語形: tap
読みの確度: 低
国立国語研究所· 坤巻
平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』明石書店、第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. タプ「① これ；② 此 (tap)」（②はバチェラー辞典による）
アイヌ語古記録データベースの読みと翻刻抜粋を、この索引向けに加工して掲載しています。 翻刻の貢献者 · CC BY-SA 4.0
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tap | タㇷ゚ | 名 | 【名】①これ､ このこと。 tap a=ye kuni tónon-sukus ne humi as タㇷ゚ アイェ クニ トノンスクㇱ ネ フミ アㇱ これを言うのが昼の凪(なぎ)だなあ｡(Ｓ) a=macíhi ne／a=kar yakne／tap easir／upak siretok ne／ukor=an ruw… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| tap | タㇷ゚ | 名詞語根 | 【名詞語根】①(人や動物の)肩。 ②(山や崖などの)上がった上の部分。 | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |