tasum
4 件の記録 · 2 方言（沙流、鵡川）· 引用形は 沙流 より
病気（になる）
nep kay tasum ewen ak a=ye.
何か病気で具合が悪いそうです。
十勝 · 浜田 隆史
出典 ↗
go katkemat anakne, néa uske ta a=tusare kor an tasum kur ne ápekor an.
さしずめ彼女は舞台上で治療を受ける患者と言ったところだ。
沙流・千歳 · 平石 清隆
出典 ↗
sampe tasum ne ya, kinop tasum ne ya, nep ka tasum an kor a
心臓の病気や肝臓・腎臓の病気など、何か病気があると飲みました。」
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
síno páse tasum ne ruwe ne.
非常に重い病気であった。
沙流・千歳 · 小松 哲郎
出典 ↗
「tasum」の用例をもっと見る ↗un kur Edowâdo Jennâ (17491823), 1796 pa ta néa tasum ene a=tusare hi pa wa, néwaanpe Nagasaki or ta
イギリス人エドワード・ジェンナー (1749 1823) は、1796年にこの病気の治療法を発見し、それは長崎でも使われた。
沙流・千歳 · 小松 哲郎
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tasum | タスㇺ | tasum | タスㇺ 【tasum】病気（になる）．オヤコヤㇰ タ タスㇺ ネ マヌ ㇷ゚ スルㇽケ オルㇱペ ア・ヌ イシトマ・アン クス ハル アフㇷ゚カㇻ・アㇱ ワ ハルエカムイノミ・アン ルスイ＝あちらこちらで病気が流行したと聞き恐ろしいので供物を貰い病気の神へあげたい． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| tasum | 病気になる | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| tasum | 病気（になる） ◆tasum kur(病人） | アイヌ語電子辞書 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tasum | 病気になる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |