tem.vi
6 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
うめく
the outstretched arms with clenched fists; a unit of length: length of the outstretched arms with clenched fists; the arms (includes the hands)
Eci tura wa sine tem arpare kur an ciki,
だれかが、一ミリオン行くように強いるなら、一緒に二ミリオン行きなさい。
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
tu tem pakno turano oman yan. Eci oro ta koramkor kur
求める者には与えなさい。あなたから借りようとする者に、背を向けてはならない。」
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
tem rok aynu opitta aaremko wa isam.”
うめく人間全員が人生の半ばで死んだ」
沙流 · 平賀 さだも
出典 ↗
sekor hawean kor ok rici tem rici tuypa, orokikkik wa
と言って、首の後ろにある筋と腕の筋を切って、叩きすえました。
沙流 · 平目 よし
出典 ↗
「tem」の用例をもっと見る ↗ok rici tem rici a=tuypa pa p ne kusu
彼らは首の筋と腕の筋も切られたものだから、
沙流 · 平目 よし
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tem¹ | テㇺ | 動1 | うめく。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tem | テㇺ | 名語根 | 【名語根】[概](所は temi(hi) テミ(ヒ)) ①こぶしをにぎって両手をひろげたときの両中指の端から端まで。 ②その長さ(長さの単位､ 約五尺150センチ､ 一間とも言う､ 日本語の尋(ひろ)にほぼ当たる)。 hempak tem an ya? ヘンパㇰ テㇺ アン ヤ? 何間あるか｡(Ｓ) ③(語構成の要素と… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| tem | テㇺ | tem | テㇺ 【tem】尋（ひろ）：両手を左右に伸ばした長さ，約1.8m．アッテㇺ＝半尋．アッテㇺ エ レ テㇺ＝３尋半． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| tem | テㇺ | tem | テㇺ 【tem】腕． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| tem | 尋（ひろ）（長さの単位） | トピック別 アイヌ語会話辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tem | 尋 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |