tese.vt
（ござなど）を織る · to knit, weave matting
6 件の記録 · 4 方言（千歳、様似、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「tese」の用例をもっと見る ↗citarpe ku= tese kor k=an.
ゴザを私は織っています
鵡川 · 新井田 セイノ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tese | テセ | 動2 | （ござなど）を織る；アテセ キナ a=tese kina「ござを織るための草（通常はガマ）」。 イテセ itese ござ織りをする〈i-「もの」〉tese。 リットゥンナ ルプネマッ カムイノリットゥンナ イテセ コㇿ アン RITTUNNA rupnemat kamuyノRITTUNNA itese kor an 立… | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tese | テセ | 【他動】 | 【他動】[OY60-160]を編む | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tese | テセ | 他動 | 【他動】(敷物)を編む(ござ編み器 iteseni イテセニ を使い､ 平行に並べたガマなどの繊維を､ 端に石のおもりをつけた糸で交互に押えて編んでいく)。 ☆参考 自は itese イテセ。 敷物は toma トマ､ その中でござは citarpe チタㇻペ､ 色の模様の入ったのは níkapunpe ニカプンペ。 … | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| tese | テセ | tese | テセ 【tese】（敷物などを）編む． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| tese | （敷物や簾などを）編む ◆Citarpe tese kusu sikina ca.(敷きゴザを編むためガマ草を刈った） | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tese | 織る | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |