アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

tesesatki

テセサッキ 自動詞 コーパス ↗

tesesatki

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

ハッハッと/ヒーヒーと言っている(苦しんでいるとき等の声の描写)

to be panting/wheezing (description of a voice when suffering, etc.) ⚠ AI訳·40%

実例 2 件

tesesatki

響いた

虻田 · 遠島 タネランケ

出典 ↗

ukomina kotesu... tesesatki kane oka

みんなでヒーヒーと大笑いをしていました。

出典 ↗
「tesesatki」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
tesesatkiテセサッキ自動【自動】[teses-atki (擬音の重複)・(自動詞形成)]ハッハッと/ヒーヒーと言っている(苦しんでいるとき等の声の描写)。 nuwap haw ko tesesatki ヌワㇷ゚ ハウ コ テセサッキ 苦しそうにハッハッと/ヒーヒーと声をあげている。 ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典