tetterke.vi
6 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
ピョンピョン跳ぶ
to jump up, about
pas tetterke pakno iki kor suy,
消炭が飛びはぜるようにはしゃぐようになると、また
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
yupyupu pekor tetterke pekor kar akusu koosne sike ne hine
荷物を締めるかのように、踏みつけるかのようにして、軽―い荷物にして
沙流 · 貝澤 とぅるしの
出典 ↗
tetterke
よろめく
鵡川 · 新井田 セイノ
出典 ↗
os tetterke =an kor arpa=an _ayne
後ろから走って進んでいき
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「tetterke」の用例をもっと見る ↗apkas'=an tetterke =an pakno
歩いたり走ったりするくらいに
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tetterke | テッテㇾケ | 動1 | ピョンピョン跳ぶ；→テレケ terke。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tetterke | テッテㇾケ | 自動 | 【自動】[tet(< ter)-ter-ke (跳ねることを表す語根)・(重複)・(自動詞形成)] 赤ん坊がヨチヨチ歩く(跳ぶような走るような歩き方なのでこう言う)｡(Ｓ) ☆参考 pastetterke パㇱテッテㇾケ とも言う。 ☆参考 terketerke テㇾケテㇾケ はピョンピョン(くり返し)跳ぶ。 {E: … | アイヌ語沙流方言辞典 |
| tetterke | テッテㇾケ | テッテㇾケ 【tet-terke】よろめく：体がよろよろする，ふらついて倒れそうになる，よちよち：幼児や重い荷を背負った人の歩き方．テッテㇾケ ワ ハチㇼ＝よろめいて転ぶ．ピッ ウウォマレ・アン クス ピタㇻ カ ペカ ホック・アン カネ アㇷ゚カㇱアナイネ（アㇷ゚カㇱ・アン アイネ） アㇱアナクス（アㇱ・アン アクス… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| tetterke | [静内] 飛ぶ、跳ぶ | アイヌ語電子辞書 | ||
| tetterke | ①よろめく、ヨチヨチ歩く ②[静内]飛ぶ、跳ぶ | アイヌ語電子辞書 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tetterke | よろめく | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |