tom.nl
8 件の記録 · 3 方言（様似、沙流、鵡川）· 引用形は 沙流 より
面の中ほど､ ぶつかったりたたいたりめがけて向かって行ったりする対象の位置
(動名詞の後に置かれて)…している最中に
to sparkle
nii suh tom ecitoko yee
nii suh tom 'ecitoko yee
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
nii suh tom esitoko yee
nii suh tom 'esitoko yee
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
nii suh tom eci toko yee
nii suh tom 'ecitoko yee
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
e=orunno patek yaynu=an wa e= tom unno inkar=an wa an=an. e=cis... e=cis a e=cis
お前のところばかりを私は思い、お前の方ばかり見ていた。お前は泣きに泣いたあげく
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「tom」の用例をもっと見る ↗e= tom unno patek inkar=an hine e=tom unno patek yaynu
お前の方ばかりを私は見て、お前の方ばかりを私は思いながら
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tom | トㇺ | 【位名】 | 【位名】面の中ほど、 | 様似のアイヌ語語彙集 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tom | トㇺ | 位名 | 【位名】[概](所は tomo トモ) ①面の中ほど､ ぶつかったりたたいたりめがけて向かって行ったりする対象の位置。 pira tom wa carase nay ピラ トㇺ ワ チャラセ ナイ 崖の中ほどから流れ下る沢｡(Ｓ) hur tom wa フットンマ 山の斜面の中ほどから｡(Ｓ) en=tom unno … | アイヌ語沙流方言辞典 |
| tom | トㇺ | 自動 | 【自動】ピカーッと光る､ (日が)さす。 sukus tom スクㇱ トㇺ 日がさす。 cup ohorka tom チュㇷ゚ オホㇿカ トㇺ [日が・逆向きに・さす]＝西日がさす｡(Ｗ) {E: to sparkle.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| tom | トㇺ | tom | トㇺ 【tom】（キラッと）光る，照る，輝く． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| tom | ① （キラッと）光る 照る 輝く | アイヌ語電子辞書 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tom | 照る、光る | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| tom | 光 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| tom | きらっと光る | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |