tomam.n
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
湿地､ 沼沢地
damp ground; swampland
ironne tomam sar[34] an hi kusu ne tomam or un
葦原が生い茂っているので、その湿地へ
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
...a...ahu...ahu...[35] ahup wen kamuy utar[36] tomam tum un ahup pa kunine a=yaynure pa hine[37]
入って、悪いカムイが湿地の中へ入っていくように、私は仕向けて、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
tomam tum un ne wen kamuy utar opitta ahup pa hi kusu
湿地の中へその悪いカムイたちが皆入っていくので、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
tomam okari a=apeo hine
湿地のまわりに火をつけて、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「tomam」の用例をもっと見る ↗eposokane sat... sat[39] wa uhuy no kuni ne an tomam ne kusu ukopatcototke[40]
燃やしてしまうと、当然乾いてよく燃えそうである葦原なので皆がパチパチと音を立てて
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tomam | トマㇺ | 名 | 【名】湿地､ 沼沢地。 {E: damp ground; swampland.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| tomam | 湿地、沼沢地 | アイヌ語電子辞書 |