アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

toncikamani

トンチカマニ 名詞 コーパス ↗

toncikamani.n

敷居 · the threshold; a doorsill

4 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 5 件

toncikamani

敷居

鵡川 · 吉村 冬子

「toncikamani」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
toncikamaniトンチカマニ【名】[ton-ci-kama-ni (?)・…される・またぐ・木]敷居。 {E: the threshold; a doorsill.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
toncikamaniトンチカマニトンチカマニ 【toncikamani】敷居.タアン ハワㇱ アナㇰネ トンチカマニ チョロポㇰ ア・クㇱテ ワ ア・ヌ オルㇱペ ネ ワー=この話は敷居の下を通して私どもが聞く話だよ.*その話によっては聞くだけでも縁起の悪いような話を聞いた場合に話を浄化するまじない言葉.萱野茂のアイヌ語辞典exact
toncikamani敷居、敷居の木材アイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
toncikamani敷居アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact