アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

toyko-munin

トイコムニン 自動詞 コーパス ↗

toyko-munin

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

地に落ちてくさってしまう、 すっかり朽ち果ててしまう

to fall to the ground and rot

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

縮約
*toykomunin
接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
toyko-muninトイコムニン自動【自動】[toyko-munin ひどく/すっかり・くさる] 地に落ちてくさってしまう、 すっかり朽ち果ててしまう。 ☆参考 toy-ko- トイコ は《土・と共に》。 また《ひどく》。 {E: to fall to the ground and rot.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
toyko-muninすっかり腐る、朽ち果ててしまう、すっかりうなだれるアイヌ語電子辞書