アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

toykoperpa

トイコペㇾパ 動詞 コーパス ↗

toykoperpa

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

ぶち壊す

to smash (sth) to pieces ⚠ AI訳·40%

実例 2 件

toykoperpa

…をぶち壊す

鵡川 · 新井田 セイノ

出典 ↗

o tane anakne a=eywanke ka somo ki p ne kusu ku= toykoperpa wa k=uhuyka wa isam.

大きなたるがもう使われなくなったので、私はぶち壊して燃やしてしまった。

鵡川 · 新井田 セイノ

出典 ↗
「toykoperpa」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
toykoperpaトイコペㇾパトイコペㇾパ 【toy-ko-perpa】ぶち壊す.萱野茂のアイヌ語辞典
toykoperpaぶち壊すアイヌ語電子辞書