tumun.n
4 件の記録 · 2 方言（沙流、鵡川）· 引用形は 沙流 より
細かいごみ､ ほこり
dust
ya a=nukar rusuy kusu oarokamkinno(arokamkinno) tumun cor... [75] noski ta tumun tum ta
それからどんな態度をお前は取るのか私は見たいので、全くもってわざとごみの真ん中に、ごみの中に
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
onnayke tumun
の中にごみ
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
ironne tumun
厚いごみ、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
tumun tum ta an=an sir neno a=nukare kunine iki=an hi
ごみの中で私が暮らしているかのように（彼女に）見せているようにして、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「túmun」の用例をもっと見る ↗kesto kesto tumun soy omare soyo a soyo a humi ne ayne apekor yay
毎日毎日、ごみを外に放って、外に出して、外に出している感じが長いことしているかのように思って
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| túmun | トゥムン | 名 | 【名】細かいごみ､ ほこり。 cise noski pak túmun rikin wa an uske チセ ノㇱキ パㇰ トゥムン リキン マ アン ウㇱケ 家のまん中ぐらいまでほこりがつもっていた所｡(Ｗ民話) {E: dust.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| tumun | トゥムン | tumun | トゥムン 【tumun】ごみ，ちり． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| tumun | ごみ、 塵（ちり）、 埃（ほこり） | アイヌ語電子辞書 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tumun | 塵 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |