tunnay
2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
ビューとふき出る
to gush, rush out
ikia cip ikia kamuy tunnay so okari
その舟、その尊い噴き出す滝を通って
出典 ↗
kamuy tunnay so ratki ruwe an
神の飛瀑が流れ下っているのでした。
出典 ↗
“irampita tan kamuy tun... tunnay so
「驚いた、この神の飛瀑は
出典 ↗
nea tunnay so corpok ta paye=an konno
その飛瀑の下に行くと
出典 ↗
「tunnay」の用例をもっと見る ↗ikia tunnay so ka ta
例の飛瀑の上
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| tunnay | トゥンナイ | 自動 | 【自動】ビューとふき出る。 {E: to gush, rush out.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| tunnay | ピューっと吹き出る | アイヌ語電子辞書 |