アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

turenpe

トゥレンペ コーパス ↗

turenpe

4 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

語義

憑いている者

a possessing spirit ⚠ AI訳·40%

実例 12 件

turenpe yupu

戦争をきつく

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗

turenpe paste

憑神を走らせる

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗

mukke turenpe

姿を隠した憑き神は

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗

ene e= turenpe utar ka e=koyki

ああしてお前の憑き神たちとも戦うとは、

沙流 · 平目 よし

出典 ↗

turenpe

憑いている者(憑神)

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗
「turenpe」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
turenpeトゥレンペturen-peトゥレンペ 【turen-pe】憑いている者.萱野茂のアイヌ語辞典
turenpe[静内] 憑き神、守り神アイヌ語電子辞書
turenpe憑いている者、憑き神、守り神アイヌ語電子辞書

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
turenpe憑いている者(憑神)アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典