tuwa.n
4 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 沙流
ひと冬越した木の実：クリとかどんぐりの渋味の抜けたもの
More corpus examples for “tuwa” ↗tuwa
ワラビ
沙流 · 金澤 庄三郎
Source ↗
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
蕨 わらび
Modern reading: tuwa
Reading confidence: Low
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 坤巻
平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』明石書店、第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. トハ「① わさび；② ワラビ (tuwa)」（②はバチェラー辞典による）
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| tuwa | トゥワ | 【名】 | 【名】ワラビの新葉[C51-1S431] | 様似のアイヌ語語彙集 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| tuwa | トゥワ | tuwa | トゥワ 【tuwa】ひと冬越した木の実：クリとかどんぐりの渋味の抜けたもの．トゥワニセウ＝ひと冬越したどんぐり． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| tuwa | ワラビ | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| tuwa | ①ワラビ（蕨） トゥワ（北海道）チカハソロマ（樺太）＜若芽を灰汁で洗い汁ものの具にした。干して保存もした（北海道）。秋に根からデンプンをとり、粥に入れて食べた（道央）＞ | アイヌ語電子辞書 |