tuypa.vt
～を切る（切る動作を複数回行う） · to cut
5 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
「tuypa」の用例をもっと見る ↗otopi tanne pa kor a= tuypa wa a=koré ranke kor oka=an pe ne hike ka kasu a
（父母の）髪が長いと私は何度も切ってあげていたのに、（村長夫婦は父母を）それ以上に
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tuypa | トゥイパ | 動2 | （複）～を切る（切る動作を複数回行う）；→トゥイェ tuye。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tuypa | トゥイパ | 他動 | 【他動】[複](単は tuye トゥイェ) ①(二人以上が/二つ以上を)…を切る。 ② ☞ram(u) tuypa ラム/ラㇺ トゥイパ {E: ①to cut… (pl.).②…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| tuypa | トゥイパ | tuypa | トゥイパ 【tuypa】切る〔複〕． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| tuypa | ～を切る（複）；～を切る（単） | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| tuypa | (鎌、鋏などで）切る、切れ目を入れる ◆Turep ham tuypa.(ウバユリの葉を切る） | アイヌ語電子辞書 | exact |