tuytuye
箕(み)で(米やヒエ､ アワなど)のごみをとばす · to winnow
5 件の記録 · 2 方言（沙流、鵡川）· 引用形は 沙流 より
「tuytuye」の用例をもっと見る ↗neampe taa, taapoka taa horokewpo taa, wahkaha tuytuye teh oman ruwehe an manu.
流れて行ってから、砂丘か何かに向かって突っ込んだら、そこで男が水を切って行った道があったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tuytuye | トゥイトゥイェ | 他動 | 【他動】[tuy-tuy-e (とってとばすことを表す語根)・(重複)・(他動詞形成)]箕(み)で(米やヒエ､ アワなど)のごみをとばす。 e=tuytuye p opokin téor omare エトゥイトゥイェㇷ゚ オポキン テオㇿ オマレ あなたが箕でごみをとばしているものを次々にここに入れなさい｡(Ｓ) ☆参… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| tuytuye | トゥイトゥイェ | tuy-tuye | トゥイトゥイェ 【tuy-tuye】（箕で）糠飛ばし（する）．アㇻスイネ トゥイトゥイェ．オカケ タ ア・オッケ コㇿ ア・オッケ エニタン ナ＝１回糠を飛ばせ．その後で搗くと搗きやすいから． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| tuytuye | ～を箕（み）でふるってもみがらなどを飛ばす | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| tuytuye | [静内] （～を）ふるってごみなどを払う | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| tuytuye | 糠飛ばしをする | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |