uepirka.vi
お互いの力で幸せになる · to become rich, happy
4 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
「uepirka」の用例をもっと見る ↗hawe ne korkay, Tibetto un kur utar uyaynure wa uepirka kuni eyaytupa ruwe ne.
ダライラマ14世は、今、チベットが一つの国に変わることを考えていないようですが、チベットの人たちが互いに考え合って良くなることを願っています。
様似 · 小松 和弘
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| uepirka | ウエピㇼカ | 動1 | お互いの力で幸せになる；→ピㇼカ pirka。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| uwepirka | ウウェピㇼカ | 自動 | 【自動】[u-w-e-pirka 互い・(挿入音)・と一緒に・良くなる] 共々に幸せに/裕福になる/暮らす。 ☞pirka ピㇼカ {E: to become rich, happy.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | normalized |
| uepirka | [静内] 皆で幸せに暮らす | アイヌ語電子辞書 | exact | ||
| uwepirka | 互いに裕福に暮らす、幸せに暮らす | アイヌ語電子辞書 | normalized |