uhuyka.vt
〜を燃やす · to burn, roast
4 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
「uhuyka」の用例をもっと見る ↗poso un a=rayke wa (a=weotke...u) cise turano a= uhúyka .
言うまでもなく殺して、（突き刺して...［註14］）家と一緒に燃やして帰るつもりだ。
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| uhuyka | ウフイカ | 動2 | 〜を燃やす；→ウフイ uhuy。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| uhuyka | ウフイカ | 他動 | 【他動】[uhuy-ka 燃える・(他動詞化)] …を燃す､ …を燃やす､ …を焼く､ …をこがす。 kanpi uhuyka カンピ ウフイカ 紙を燃す。 wenakun k=úhuyka hene ki? ウェナクン クフイカ ヘネ キ? (雑草が次々に生えてきてどうにもならない､ )しかたがないから燃やしてでもし… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| uhuyka | ウフイカ | uhuy-ka | ウフイカ 【uhuy-ka】燃やす，焼く． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| uhuyka | （～を）燃やす、焼く、焦がす ◆Cise a=uhuyka wa kasomante=an.（家は燃やされて、家送り＜先祖世界に送る＞をする）◆Teynesi kunnecis kor yarpesit uhuyka yak pirka.(赤ちゃんが夜泣きしたらぼろ布を燃やすといい） ♪燃やしてしまって、フイか？ | アイヌ語電子辞書 | exact |