ukopakakse
2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
(いり豆が/火がはねて)いっせいにパチパチと鳴る
the crackling sound of the sparks of a fire
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| ukopakakse | ウコパカㇰセ | 自動 | 【自動】[uko-pakak-se 一緒に・(擬音の重複)・と言う](いり豆が/火がはねて)いっせいにパチパチと鳴る。 hńta hoka e=o híne ukopakakse humi an? フンタ ホカ エオ ヒネ ウコパカㇰセ フミ アン? あなたが何を火にくべてパチパチ鳴っているのか。(S) {E: the… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| ukopakakse | (煎り豆が)一斉にパチパチはねる | アイヌ語電子辞書 |