アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

umurek ukoyki

ウムレㇰ ウコイキ コーパス ↗

umurekukoyki

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

夫婦げんか(をする)

to have a marital quarrel ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
umurek ukoykiウムレㇰ ウコイキウムレㇰ ウコイキ 【umurek ukoyki】夫婦げんか(をする).ヘマンタ オモト ネ ワ スイ ウムレㇰウコイキ.イマチネㇷ゚ パタチンネ ワ エネ ア・カリー(ア・カㇻ ヒ) カ イサㇺ=何が原因なのか,またしても夫婦げんか.妻のほうがとりみだし手もつけられない.萱野茂のアイヌ語辞典