unu
4 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より
…を(そこ)につける/はめる、 (入れもの)に(ふた)をする
to cover, close
a= unú hawean kor i=epakasnu.
母は言いながら私を教育しました。
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
wenkur ona, wenkur unu ,
貧乏人の父、貧乏人の母が、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
éraan humi ene an." sekor hawean kor, a=onáha a= unú cis turano,
おいしいことだなあ」と話して、私の父母は泣きながら
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
pewtanke a= unú anak ki kor
ペウタンケは母がしながら
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「unu」の用例をもっと見る ↗sukup hontom wano (o) ona unu turano pirka sukup
人生の途中で父母とともに、良い成長
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| unu | ウヌ | 複他動 | 【複他動】[un-u (そこ)につく・(他動詞形成)] …を(そこ)につける/はめる、 (入れもの)に(ふた)をする。 puta unu プタ ウヌ (それに)ふたをする。 {E: to cover, close…} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| unu | 母;母親;お母さん | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| unu | (~を)そこにつける、(蓋を)する ◆Puta unu.(蓋をする) | アイヌ語電子辞書 |
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| unu | 母 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |